意大利设计风格与中国设计风格之间的关系
【FABRIZIO】各位先生、女士们、欢迎来到这里，我是意大利工业设计学院的代表，非常欢迎来到这里。
我非常荣幸今天主讲中意两方关于设计风格文化方面的建议，我感到非常的荣幸。这个演讲会涉及到的内容是工业方面的设计，也会有时尚方面的建筑设计。
我的主题是将“中意”两方面将建筑、装璜等广阔的领域进行研讨，演讲的内容设计两个部分，第一个部分是从西方、欧洲以我们的眼光来看待中国的设计理念。
第二个部分，研讨意大利方面，就本次主题的看法。大家现在手上都有我的一份材料，涉及到第一部分的内容。希望大家在第一部分不会太沉闷，我会尽快地快一点。
从图象上看，大家有一些联想，关于中国、日本等东方的设计，到了西方我们的理解，等一下我会讲这方面的内容。大家可以看到，西方、欧洲从东方，特别是从中国提取了很多我们的文化、设计理念，然后加如西方的理解，形成了我们的设计风格。
很多大型的建筑，不管是欧洲还是在全世界都会涉及到，从中国的文化各方面吸取了经验，吸取了我们的精髓。到了上世纪二十年代的时候，设计又回到了装饰派艺术。
这在逻辑上是非常合理的，因为在装饰派艺术风格中，本身就包含了中国和日本原有的形态风格的转变，所以这种风格在上海、北京各大城市很快地被我们接受，成为我们特有的风格。
screen.width-300)this.width=screen.width-300" border=0>
今天，中国经过政治、经济不断地发展变迁，通过建筑师、设计专家遵循的原则完成了我们的设计。大家先浏览一下发给大家的资料，谢谢。
1、遗忘过去：中国的设计师瞻望先进国际世界，感受今日新生活与新潮流的冲击，运用交接近现代化生活风格的材料、表现形式，色彩来设计。与传统中国式生活方式截然不同的现代生活较趋抽象，与传统的中国式生活方式是不同的，中国必将迈向难以预测的未来世界参与全球市场的国家交流和对话，包括中国自身参与对话。
2、记取较近的过往经验，中国的设计师在20年代到40年代，开始研究中国存在的装饰派艺术风格，在此期间中国和西方有所联系，一方面与外来入侵的文化相抗衡，欲求国家文化的完整。对中国人民来说，是一段英雄式的重要时刻，是一段经过帝王通知、经济冲绳、生活迈向现代化，但在文化上也充满了冲突和帝王，对未来走向发出疑问的历史性时刻，希望今日的中国在世界上正扮演着精力充沛的角色之类的情况。
当时的设计师在建筑的装修方面，或多或少地根据最后以中国的方式表达出来，成果就是依照设计师的技术水平个人的品位和建造水平来制定的，不同的情况是，企业依照欧洲的方式例如法国、意大利、英国、德国等方式制造，装璜方面则模仿上海、北京、天津等一些旧建筑物的设计风格，现在不提倡抄袭和模仿的制造方式，我们要表达的是将文化的内涵表达出来，重新地运用。
我想强调的是，从我们的风格里面提取，不是说肤浅地将外观外形拿过去用，而是从真正的文化上学习和运用，将我们深层的意思表达出来，将我们的精髓再一次地展现给大家。这个产品在设计理念上风格是别具特色的，形式是传统的家具模式和经过模仿结合的模式。模仿和学习，我强调的是深入学习不是简单地模仿和单纯地复制。现在不要看文本了，大家来听我进行分析。涉及到中国建筑方面的研发，将我们的清朝、唐朝的理念、价值、精髓重新带回来。从我们的发展中提取文化的路上，我们知道在学院里面有很多的人在进行这方面的研发和学习。这是最直接、最有诚意，最好的路线，可以真正发现我们的价值。
装饰派艺术，在全世界上知名度很高，尤其在亚洲和中国。发展装饰派艺术，不但是指对艺术进一步的发展，也是对过去的怀念和进步。
